20.05.2013

Zusammenfassung der Ratsempfehlungen

Zur raschen Information sind die Empfehlungen des Rats in zwei Papieren zusammengefasst: in der Sprachreport-Extraausgabe "Zur Neuregelung der deutschen Rechtschreibung ab 1. August 2006" sowie in der Handreichung "Empfehlungen des Rats vom Dezember 2010".

Die Sprachreport-Extraausgabe informiert in komprimierter Form über die Inhalte des amtlichen Regelwerks, bei denen sich im Vergleich zum Vorreformstand Änderungen ergeben haben. Das heißt, es werden nicht nur die Änderungen von 2006 vorgestellt, sondern auch die in den Jahren 1996/2004 vorgenommenen Änderungen, sofern sie im Jahre 2006 beibehalten wurden. Ein Beispiel hierfür ist die Regel, nach der ss für ß im Auslaut von Wortstämmen nach kurzem Vokal steht (z.B. Fluss, muss, küsste, dass). Die Sprachreport-Extraausgabe wurde im Juli 2011 entsprechend den Empfehlungen vom Dezember 2010 aktualisiert. Betroffen ist dabei ausschließlich das Kapitel zu den "Variantenschreibungen bei Fremdwörtern", alle anderen Textteile blieben unverändert.

In der Handreichung werden die aus der ersten Beobachtungsphase sich ergebenden Verschiebungen in den Präferenzen bei einzelnen Lexemen genannt und die Variantenschreibungen, die zur Streichung bzw. zur Neuaufnahme vorgeschlagen werden, einzeln angeführt.